1 00:02:21,999 --> 00:02:24,874 Foi difícil, eles estavam envolvidos também os óstios coronários. 2 00:02:24,957 --> 00:02:27,249 - Professor, parabéns. - Obrigado. 3 00:02:27,332 --> 00:02:32,124 Da próxima vez, sob seu supervisão, eu também poderia... 4 00:02:32,249 --> 00:02:35,041 - Eu não quero. Rosa? — Sim, professor? 5 00:02:35,166 --> 00:02:37,499 Ele encontrou seu lugar na terapia intensivo para o paciente? 6 00:02:37,624 --> 00:02:39,082 Eu farei isso imediatamente. 7 00:02:39,582 --> 00:02:44,374 Eu não deveria contar a ele, tente ser profissional. 8 00:02:48,416 --> 00:02:50,332 - Naquela hora? - Ele está ocupado. 9 00:02:50,457 --> 00:02:55,332 Ela vai. Então ele vai passear e perder alguns quilos. 10 00:03:02,249 --> 00:03:04,332 Professor, como foi? 11 00:03:04,416 --> 00:03:08,207 A cirurgia foi complexa mas funcionou perfeitamente. 12 00:03:08,457 --> 00:03:12,207 O paciente está sob anestesia, mas o coração está respondendo bem. 13 00:03:12,332 --> 00:03:15,249 Obrigado professor, você ele fez um milagre! 14 00:03:15,374 --> 00:03:20,457 Milagres não existem. Eu estava bem. Até nos encontrarmos novamente. 15 00:03:31,624 --> 00:03:34,124 - Olá querido. - OI. 16 00:03:36,749 --> 00:03:39,291 Xênia, o que você está fazendo? Você não consegue ver isso o vinho está quase acabado? 17 00:03:39,374 --> 00:03:42,541 Mãe, estou assistindo algo importante! 18 00:03:43,666 --> 00:03:45,166 Desculpe Bianca. 19 00:03:45,332 --> 00:03:48,207 Corrija isso, Eu cuidarei do vinho. 20 00:04:04,166 --> 00:04:07,499 Carla, desculpe, estou em jejum desde esta manhã. 21 00:04:07,624 --> 00:04:10,166 - Muito gostoso! - Ah, obrigado. 22 00:04:10,874 --> 00:04:13,416 Mas... há uma nova entrada aqui? 23 00:04:13,499 --> 00:04:16,166 Ah sim, você percebeu! 24 00:04:16,291 --> 00:04:20,166 Eu a adotei, o nome dela é Zinze, Ele é de Burkina Faso. 25 00:04:20,374 --> 00:04:24,666 Coitado! Ela não é apenas órfã, também é feio. 26 00:04:25,707 --> 00:04:27,791 Comeremos em meia hora. 27 00:04:31,499 --> 00:04:36,249 A planície de Castelluccio é o lugar mais lindo do mundo. Há uma paz! 28 00:04:36,374 --> 00:04:38,249 — Lentilhas. — Ótimo! 29 00:04:38,416 --> 00:04:40,624 - Karla? - Não, eu não gosto de vinho. 30 00:04:40,791 --> 00:04:43,707 Você está lá e parece que você está um com o universo. 31 00:04:43,791 --> 00:04:46,082 - Você já esteve lá pai? - Não. 32 00:04:46,166 --> 00:04:49,166 Você deveria nos trazer mãe, ela gostaria. 33 00:04:49,249 --> 00:04:53,082 Onde você está com “Doenças do sistema respiratório”? 34 00:04:53,207 --> 00:04:55,457 Resumindo, um pouco difícil! 35 00:04:55,541 --> 00:04:59,291 Desculpe, você não era um amigo do professor Savarese? 36 00:04:59,374 --> 00:05:02,457 Esses discursos Eu não quero ouvir isso. 37 00:05:02,541 --> 00:05:09,207 Quer que eu diga a ele: “meu filho não estudou mas promovê-lo porque somos amigos? 38 00:05:09,332 --> 00:05:12,499 Nós não ensinamos isso para nossos filhos. 39 00:05:12,624 --> 00:05:16,624 Ah não, eu não quis dizer isso neste sentido. 40 00:05:17,874 --> 00:05:21,707 Que bom Andréa, isso nos dará grande satisfação. 41 00:05:21,957 --> 00:05:23,666 Rato de verdade? 42 00:05:25,041 --> 00:05:27,791 Falando em satisfações! 43 00:05:27,874 --> 00:05:31,791 Você sabe que Gianni fechou hoje uma venda esmagadora? 44 00:05:31,874 --> 00:05:34,249 Vamos, diga a ele, ele ficará feliz! 45 00:05:34,374 --> 00:05:37,582 - Se você não quiser nos contar... - Estou lhe dizendo. 46 00:05:37,957 --> 00:05:43,582 Cem metros quadrados, hipotecado, varanda, quarto andar sem elevador. 47 00:05:45,749 --> 00:05:46,957 (Campainha) 48 00:05:47,041 --> 00:05:48,666 Deixe Xênia! 49 00:05:48,749 --> 00:05:52,124 - Desculpe, é o Furio. Eu fujo. - Vá devagar. 50 00:05:56,082 --> 00:05:58,541 - Olá Andreia. - Bella Fúrio. 51 00:05:58,666 --> 00:06:01,166 Naquela hora? Você já conversou com seus pais? 52 00:06:01,541 --> 00:06:03,249 Ainda não. 53 00:06:03,374 --> 00:06:05,582 Por que? Não entendo você. 54 00:06:19,207 --> 00:06:23,291 Bianca e os pusilânimes, eles devem jantar aqui todas as noites? 55 00:06:23,416 --> 00:06:28,041 - Você sabe que sua filha não sabe cozinhar. - Ainda não entendo o que ele pode fazer. 56 00:06:29,291 --> 00:06:32,166 Eu vi um documentário em amebas. 57 00:06:32,249 --> 00:06:35,957 Alguns espécimes têm vida mais ativo que o dele. 58 00:06:36,124 --> 00:06:38,332 Ouça, Andrea? 59 00:06:38,749 --> 00:06:40,124 O que você diz? 60 00:06:40,582 --> 00:06:43,041 Do quê? O que devo dizer? 61 00:06:43,874 --> 00:06:46,957 Não sei. Eu acho isso estranho. 62 00:06:46,999 --> 00:06:49,166 Sempre foi um pouco especial. 63 00:06:49,291 --> 00:06:54,041 Quando criança ele passava dias na janela para contar ambulâncias. 64 00:06:54,124 --> 00:06:57,374 Na verdade nós trouxemos ao neurologista. 65 00:06:57,499 --> 00:07:01,624 Desculpe, mas estranho em que sentido? 66 00:07:01,999 --> 00:07:06,791 - Diferente. - Ele deve ter encontrado uma namorada. 67 00:07:07,166 --> 00:07:09,916 Então, por que isso sai todo noite com Furio? 68 00:07:09,999 --> 00:07:12,749 - Eles vão ficar bem juntos. - Precisamente. 69 00:07:12,874 --> 00:07:14,666 (Topo) Como exatamente? 70 00:07:15,916 --> 00:07:17,791 Vamos ver se você chega lá. 71 00:07:19,707 --> 00:07:21,499 É gav? 72 00:07:21,832 --> 00:07:25,874 - Eu realmente acho que sim. - Odiar! E agora? 73 00:07:26,582 --> 00:07:31,166 Ainda discriminamos sobre os gostos sexuais das pessoas? 74 00:07:31,332 --> 00:07:33,749 Claro que não, claro! 75 00:07:33,957 --> 00:07:36,416 Concordo com você. 76 00:07:39,082 --> 00:07:41,332 Pode muito bem ser uma banalidade 77 00:07:42,166 --> 00:07:44,874 ...mas o que importa é o amor. 78 00:07:47,832 --> 00:07:50,249 Então você é um molenga! 79 00:07:51,874 --> 00:07:53,791 Boa noite. 80 00:07:57,207 --> 00:07:58,582 Boa noite. 81 00:08:08,207 --> 00:08:10,082 Rosa, o que você está fazendo? Você está lutando? 82 00:08:10,207 --> 00:08:14,541 Faça uma dieta se quiser Eu não opero um ataque cardíaco. 83 00:08:17,624 --> 00:08:19,957 - Bom dia. - Bom dia. 84 00:08:20,124 --> 00:08:22,791 - Como estamos? - Resumidamente. 85 00:08:23,082 --> 00:08:26,916 - Como você passou a noite? - Fiquei um pouco sem fôlego. 86 00:08:26,999 --> 00:08:30,916 - Você queria fazer a Maratona de Nova York? - (risos) 87 00:08:36,041 --> 00:08:41,499 Continuamos a terapia e adicionamos cinco miligramas de Triatec. 88 00:08:42,499 --> 00:08:45,624 - Até nos encontrarmos novamente. - Professor, desculpe. 89 00:08:45,707 --> 00:08:48,874 Eu tive um por dois dias dor perto dos rins. 90 00:08:48,957 --> 00:08:51,041 Eu sinto muito. 91 00:08:53,041 --> 00:08:56,541 Isso me pegou por o médico da ASL! 92 00:08:59,207 --> 00:09:02,374 Agora ele tinha que essa coisa acontecer. 93 00:09:02,457 --> 00:09:04,374 Com todos os problemas que temos. 94 00:09:04,499 --> 00:09:07,291 - Olá Karla. - Tomás! 95 00:09:07,582 --> 00:09:09,707 - Ele disse que precisava falar conosco. - Quem? 96 00:09:09,791 --> 00:09:14,166 André! Ele fará um anúncio esta noite para toda a família. 97 00:09:14,874 --> 00:09:17,332 - Aqui estamos. - O que fazemos? 98 00:09:17,707 --> 00:09:21,166 - Vamos ficar calmos. Onde ele está? - No quarto dele. 99 00:09:21,249 --> 00:09:22,957 Ele disse para avisá-lo quando você chegou. 100 00:09:23,041 --> 00:09:25,916 - Bianca e o desgraçado? - Eles estão em casa, não sabem de nada. 101 00:09:25,999 --> 00:09:29,707 Precisamos falar conosco primeiro, porque depois Andréa fica decepcionada. 102 00:09:29,832 --> 00:09:32,666 - Você vai? - OK. 103 00:09:40,499 --> 00:09:41,999 Já está pronto? 104 00:09:47,416 --> 00:09:53,291 Eu queria te preparar porque talvez Andrea nos dirá esta noite que ele é gay. 105 00:09:53,374 --> 00:09:54,832 (Verso) 106 00:09:55,416 --> 00:09:58,416 Tomás, você não sabe como estou arrependido! 107 00:09:58,499 --> 00:10:00,791 Mas o que você faz? 108 00:10:00,916 --> 00:10:03,749 Eu não sei o que te dizer. É um notícias terríveis. 109 00:10:03,874 --> 00:10:07,832 Esta é uma notícia maravilhosa, não há nada de errado com isso. 110 00:10:07,957 --> 00:10:10,582 Você está certo em reagir assim, Eu não consegui. 111 00:10:10,707 --> 00:10:13,124 Papai está certo. É um boas notícias. 112 00:10:13,207 --> 00:10:17,041 Até os pais de Dolce e Gabbana eles não terão ficado felizes 113 00:10:17,124 --> 00:10:18,749 ...mas então? Quanta satisfação. 114 00:10:18,832 --> 00:10:23,124 - Branco! É uma doença! - Mesmo na doença existem lados positivos. 115 00:10:23,291 --> 00:10:27,207 Pense no filme de Dustin Hoffman, ele ele é espástico, mas é bom em jogar cartas. 116 00:10:27,374 --> 00:10:29,624 - Qual, “O Graduado”? - Não. 117 00:10:29,707 --> 00:10:31,874 - "Tootsie"? - Não. 118 00:10:31,999 --> 00:10:35,499 Tem também aquele ator lindo, quem é Testemunha de Jeová! 119 00:10:35,582 --> 00:10:38,999 - Tem certeza que eu o vi? (Gritos) Chega! 120 00:10:40,332 --> 00:10:42,999 Agora vamos para lá. 121 00:10:43,124 --> 00:10:47,624 Quando Andrea faz o anúncio, vamos abraçá-lo 122 00:10:47,749 --> 00:10:51,166 ...e diremos a ele: “estamos todos com você." OK? 123 00:10:51,624 --> 00:10:53,416 - Homem da chuva. - Que! 124 00:11:09,582 --> 00:11:14,082 — Eu gostaria que Xenia estivesse lá também. - Ele está limpando as alcachofras. 125 00:11:14,166 --> 00:11:18,999 Onde está o problema? Se isso acontecer com Andrea que bom que ela está lá também... 126 00:11:19,124 --> 00:11:20,916 (Grita) Xênia! 127 00:11:20,957 --> 00:11:25,082 Isso mesmo, ela é da família. 128 00:11:25,749 --> 00:11:30,916 - O que é? - Andrea tem que nos contar algo importante. 129 00:11:34,957 --> 00:11:38,457 Estou um pouco nervoso, não é fácil encontre as palavras certas. 130 00:11:38,541 --> 00:11:42,207 - Todos nós amamos você. Real? - É verdade. 131 00:11:42,291 --> 00:11:45,416 - Matar! - Espero não te decepcionar. 132 00:11:45,541 --> 00:11:48,707 Você está brincando? O importante é amar, Papai também disse isso. 133 00:11:48,832 --> 00:11:51,541 Talvez se conseguirmos fazê-lo falar... 134 00:11:52,166 --> 00:11:54,499 Você tem razão, o importante é amar. 9 r 135 00:11:54,624 --> 00:11:56,749 A minha é uma escolha de amor. 136 00:11:56,874 --> 00:12:01,499 Por muito tempo me pareceu sempre que eu estava faltando alguma coisa 137 00:12:01,582 --> 00:12:06,124 ...e eu me perguntei: “o que há de errado comigo? Por que estou tão doente?" 138 00:12:06,791 --> 00:12:11,207 E então eu conheci um pessoa que deu sentido a tudo. 139 00:12:11,291 --> 00:12:14,041 Essa pessoa se chama Jesus. 140 00:12:14,166 --> 00:12:18,624 Decidi entrar no seminário e se tornar um padre. 141 00:12:24,666 --> 00:12:26,957 Vou limpar as alcachofras. 142 00:12:32,749 --> 00:12:35,582 Pai, o que você está pensando? 143 00:12:48,207 --> 00:12:52,457 O que eu acho? Acho que se você estiver feliz... 144 00:12:52,999 --> 00:12:55,124 ... papai está feliz por você. 145 00:12:55,291 --> 00:12:56,916 E você mãe? 146 00:12:57,666 --> 00:13:00,166 Mamãe também. Bastante. 147 00:13:01,416 --> 00:13:03,916 O que fazemos, abraçá-lo? 148 00:13:16,916 --> 00:13:18,832 Estamos todos com você. 149 00:13:22,416 --> 00:13:24,541 Estamos todos com você. 150 00:13:28,166 --> 00:13:32,332 Eu tenho que ir, amanhã se você quiser falaremos sobre isso novamente. 151 00:13:32,416 --> 00:13:33,957 Claro que não! 152 00:13:36,499 --> 00:13:38,374 Obrigado novamente. 153 00:13:38,499 --> 00:13:39,999 Eu te amo. 154 00:13:42,707 --> 00:13:45,707 No final deu tudo certo, certo? 155 00:13:47,832 --> 00:13:49,374 (Gritos) Não! 156 00:13:49,749 --> 00:13:51,791 Estamos loucos? 157 00:13:51,957 --> 00:13:54,207 Um filho sacerdote? Não estamos brincando! 158 00:13:54,332 --> 00:14:02,874 Deus não existe. E mesmo que existisse, por que desperdiçar sua vida sendo padre? 159 00:14:03,082 --> 00:14:04,666 É uma profissão anacrônico! 160 00:14:04,749 --> 00:14:07,249 Seria assim que se faria Eu sou um limpador de chaminés! 161 00:14:07,374 --> 00:14:11,082 O moedor de facas! O flautista! 162 00:14:11,416 --> 00:14:14,749 Eu não quero um filho da gaita de foles! 163 00:14:14,874 --> 00:14:18,666 - Calma Tommaso! - Mas calma! Karla! 164 00:14:18,957 --> 00:14:22,249 Estamos falando sobre o Igreja Católica! 165 00:14:22,666 --> 00:14:28,624 A instituição mais obscurantista que já existiu na Terra! 166 00:14:29,499 --> 00:14:33,832 Os melhores apartamentos lá o Vaticano os tem! 167 00:14:36,124 --> 00:14:39,207 Suficiente. Eu vou dormir. 168 00:14:40,291 --> 00:14:43,207 Não pai, espere. Existem alcachofras! 169 00:14:43,291 --> 00:14:45,082 (Tommaso) Boa noite! 170 00:14:47,041 --> 00:14:49,332 - Xênia? - Sim doutor? 171 00:14:50,207 --> 00:14:53,249 Na sua opinião isso é uma camisa passada? 172 00:14:53,582 --> 00:14:55,541 Esta é uma pergunta capciosa? 173 00:14:55,666 --> 00:14:58,707 Eu sempre respeitei você. 174 00:14:58,791 --> 00:15:04,082 O que Pizarro fez aos Incas é uma das páginas mais sombrias da história. 175 00:15:04,166 --> 00:15:08,124 ...mas você deve as camisas passe bem. Obrigado. 176 00:15:17,541 --> 00:15:20,582 Se eu fosse você, café Eu não aceitaria. 177 00:15:20,916 --> 00:15:24,041 -Carla, algo precisa ser feito. - O que? 178 00:15:24,082 --> 00:15:27,082 Não sei! Você quer o seu filho se tornar padre? 179 00:15:27,166 --> 00:15:29,291 - Se é isso que você quer... - É uma loucura! 180 00:15:29,374 --> 00:15:33,249 - Diga a ele. - Então parece que não concordo com ele. 181 00:15:33,374 --> 00:15:36,374 — Por que você concorda? - Você não quer entender. 182 00:15:36,499 --> 00:15:43,707 Não posso detê-lo à força. Tenho que fazê-lo ver a razão aos poucos. 183 00:15:44,082 --> 00:15:47,582 - Você fala conosco. - Preciso falar com ele? 184 00:15:47,832 --> 00:15:50,666 Estou sempre no hospital, você não faz nada. 185 00:15:50,749 --> 00:15:54,666 - Fale conosco quando voltar do hospital. - Não. 186 00:15:55,332 --> 00:16:00,874 Você fala conosco. Em vez de adotar crianças dos outros, cuide dos seus. 187 00:16:04,124 --> 00:16:08,207 Eu não aguento mais. Em três anos De Luca ele nunca me deixou fazer uma incisão. 188 00:16:08,291 --> 00:16:12,541 Chega agora. Da próxima vez Vou te contar quatro! 189 00:16:12,916 --> 00:16:14,374 Rosa? 190 00:16:14,457 --> 00:16:16,332 Bom dia professor! 191 00:16:16,707 --> 00:16:18,082 Com licença professor. 192 00:16:18,166 --> 00:16:20,749 Mas não, coma. Vá em frente e coma. 193 00:16:20,874 --> 00:16:25,207 Quando terminar, deixe-me pegá-lo O arquivo de Mazzanti é urgente. 194 00:16:25,291 --> 00:16:26,832 Sim professor. 195 00:16:26,957 --> 00:16:31,166 No meu departamento, isso Não quero mais vê-la. 196 00:16:31,291 --> 00:16:33,666 Mas é para assistência espiritual de pacientes. 197 00:16:33,791 --> 00:16:38,332 Os pacientes têm toda a assistência que eles precisam. 198 00:16:38,457 --> 00:16:41,374 Está claro? Eu não quero ver isso! 199 00:16:42,416 --> 00:16:46,124 Não entendi uma coisa: você se torna padre, e depois? 200 00:16:46,249 --> 00:16:51,999 - Em que sentido? - Você está começando seu próprio negócio? Você está abrindo sua própria paróquia? 201 00:16:52,291 --> 00:16:54,957 A nossa é mais uma franquia. 202 00:16:55,416 --> 00:16:59,166 Desculpe, eu faço essas coisas da Igreja Eu não os segui muito. 203 00:16:59,249 --> 00:17:04,999 Mas eu poderia elaborar. Papai diz que nunca me aprofundo em nada. 204 00:17:05,124 --> 00:17:09,916 - Por que você não lê os Evangelhos? - O Evangelho. É um. 205 00:17:10,041 --> 00:17:12,499 - Na verdade são quatro. -Ah! 206 00:17:12,749 --> 00:17:15,749 Você me dá um, Eu não quero exagerar. 207 00:17:18,124 --> 00:17:19,749 (bate na porta) - Posso? 208 00:17:19,874 --> 00:17:21,374 Venha mãe! 209 00:17:26,416 --> 00:17:30,041 - Naquela hora? Como vão as coisas? - Muito melhor. 210 00:17:30,166 --> 00:17:32,041 - Você quer conversar? - Certo! 211 00:17:32,124 --> 00:17:37,707 Essa coisa que você nos contou, não esperávamos isso. 212 00:17:37,791 --> 00:17:41,166 - Você entende? - Não se preocupe, estou feliz. 213 00:17:41,249 --> 00:17:45,207 Eu sinto que minha vida tem tomou a direção certa. 214 00:17:45,332 --> 00:17:49,582 Eu acho que é terrível viver sem isso um propósito. Eu não sei como você faz isso. 215 00:17:50,916 --> 00:17:53,707 - EU? - Sim. Eu vejo você, mãe. 216 00:17:53,874 --> 00:17:56,041 Você me deixa tão terno. 217 00:17:56,166 --> 00:17:59,249 Finja estar alegre mas você está deprimido. 218 00:17:59,332 --> 00:18:04,082 Você está sempre sozinho, você se preenche a vida de coisas inúteis. 219 00:18:05,124 --> 00:18:08,041 Você vai se sentir mal se Eu te digo isso? 220 00:18:08,207 --> 00:18:10,582 O que você está brincando? Não! 221 00:18:39,832 --> 00:18:43,374 Evangelho segundo Mateus. Capítulo um. 222 00:18:43,499 --> 00:18:44,957 Origens de Jesus. 223 00:18:45,332 --> 00:18:48,832 Genealogia de Jesus Cristo, filho de Davi 224 00:18:49,041 --> 00:18:52,457 ...filho de Abraão. Abraão gerou Isaque. 225 00:18:52,624 --> 00:18:54,916 Isaque gerou Jacó. 226 00:18:55,041 --> 00:18:58,166 Jacó gerou Judá e seus irmãos. 227 00:18:58,249 --> 00:19:02,332 Judá gerou Fares e Zara de Tamar. 228 00:19:02,874 --> 00:19:08,332 Fares gerou Esrom. Esrom gerou Arã. 229 00:19:08,457 --> 00:19:11,791 Arão gerou Aminadabe. 230 00:19:11,916 --> 00:19:14,791 Aminadab gerou Nassom. 231 00:19:14,916 --> 00:19:19,749 Bertocchi, não posso agora. Eu ligo para ela de volta. 232 00:19:21,124 --> 00:19:22,916 Naquela hora? 233 00:19:25,332 --> 00:19:28,666 — Você tem bebido? - Não. 234 00:19:29,416 --> 00:19:31,832 Você falou com Andréa? 235 00:19:33,874 --> 00:19:37,249 Tommaso, minha vida não faz sentido. 236 00:19:38,457 --> 00:19:44,207 Jeconias gerou Salitiel, Salitiel gerou Zorobabel. 237 00:19:45,249 --> 00:19:48,749 Zorobabel gerou Abiud, Abiud gerou Aiaquim. 238 00:19:52,499 --> 00:19:58,874 Aiaquim gerou Azor, Azor gerou Sadoc. 239 00:19:59,166 --> 00:20:01,957 Zadoque gerou Akim. 240 00:20:15,666 --> 00:20:19,416 Eles vão se curvar antes para ele todas as famílias. 241 00:20:19,499 --> 00:20:23,207 ...porque o reino é do Senhor. Ele governa todas as nações. 242 00:20:23,291 --> 00:20:26,124 Eles vão se curvar diante dele quantos dormem na Terra. 243 00:20:36,166 --> 00:20:37,624 (Campainha) 244 00:20:37,791 --> 00:20:42,082 - Diga-me pai, rápido. - Bianca, gostaria de falar com você. 245 00:20:42,207 --> 00:20:43,916 - Você conhece seu irmão... -André? 246 00:20:44,041 --> 00:20:46,916 Você tem isso! Você pode se concentrar, por favor? 247 00:20:47,041 --> 00:20:50,332 Eu preciso de ajuda. Você consegue entender algo sobre essa história? 248 00:20:50,582 --> 00:20:55,124 Agora? Eu baixei "Jesus de Nazaré" e isso está me afetando muito. 249 00:20:55,207 --> 00:20:58,999 - O filme de Zeffirelli? - Você o viu? Não me conte o final. 250 00:20:59,082 --> 00:21:00,916 Por que você está assistindo isso? 251 00:21:01,041 --> 00:21:04,249 Andrea me emprestou os Evangelhos mas fiquei preso imediatamente. 252 00:21:04,291 --> 00:21:08,166 Ah! Desculpe! Eles são trazendo para Pilatos! Venha. 253 00:21:32,624 --> 00:21:36,457 - Bom dia. - Olá. Em que posso ajudá-lo? 254 00:21:37,166 --> 00:21:39,832 Tommaso, que bom ver você! 255 00:21:40,499 --> 00:21:42,499 Patrícia, eu cuido disso. 256 00:21:42,666 --> 00:21:43,791 Venha. 257 00:21:44,791 --> 00:21:47,791 Este é um graduado de psicologia. 258 00:21:47,916 --> 00:21:49,791 Na verdade, era óbvio. 259 00:21:50,166 --> 00:21:53,874 Você não sabe o quanto você fez comigo feliz em passar por aqui! 260 00:21:53,999 --> 00:21:56,582 Você quer alguma coisa? Café, chá, um pretzel? 261 00:21:56,707 --> 00:21:58,499 Não, não, obrigado. 262 00:21:58,791 --> 00:22:01,332 Vou direto ao ponto. 263 00:22:01,416 --> 00:22:05,541 Ao longo dos anos você pode ter pensado que senti desprezo por você. 264 00:22:05,624 --> 00:22:07,832 - Mas não... - Na verdade é assim. 265 00:22:07,916 --> 00:22:11,374 Mas agora estou com problemas e não sei a quem recorrer. 266 00:22:11,541 --> 00:22:14,957 estou disponível, para qualquer coisa. 267 00:22:15,249 --> 00:22:18,707 É para Andréa. Este vocação não faz sentido. 268 00:22:18,916 --> 00:22:21,207 Na minha opinião, é apenas confuso. 269 00:22:21,582 --> 00:22:25,332 - Não sei o que fazer. - Vamos manter a calma. 270 00:22:25,582 --> 00:22:31,666 Andrea nunca demonstrou no passado interesse em coisas religiosas como... 271 00:22:31,791 --> 00:22:33,916 II Papa? 272 00:22:34,041 --> 00:22:35,374 Padre Pio? 273 00:22:36,374 --> 00:22:37,916 O presépio? 274 00:22:39,082 --> 00:22:41,249 - As freiras? - Não. Nunca. 275 00:22:41,374 --> 00:22:45,082 Então é uma coisa recente. São más empresas. 276 00:22:45,207 --> 00:22:47,707 Você sabe o que Andrea faz à noite? 277 00:22:47,791 --> 00:22:50,749 Aonde você vai? Com quem ele sai? 278 00:22:55,374 --> 00:22:57,707 Tommaso, precisamos conversar. 279 00:22:57,999 --> 00:23:02,749 - Fala. - Estou muito doente esses dias. 280 00:23:05,124 --> 00:23:08,374 Você pode parar de assistir televisão? 281 00:23:12,457 --> 00:23:16,624 - Diga-me. - Não posso continuar assim. 282 00:23:17,416 --> 00:23:20,332 - Estou saindo, tchau. — Olá, Andréa. 283 00:23:21,166 --> 00:23:25,166 Os meninos são ótimos. Você tem sua profissão. 284 00:23:25,249 --> 00:23:30,374 Mas eu? Parece que sim O que eu faço não interessa a ninguém. 285 00:23:40,666 --> 00:23:42,082 Preparar! 286 00:24:25,041 --> 00:24:28,707 (Humor) 287 00:24:44,374 --> 00:24:49,291 (Aplausos) 288 00:24:52,332 --> 00:24:57,332 (Música) 289 00:25:08,999 --> 00:25:10,499 (Aplausos) 290 00:25:12,207 --> 00:25:14,166 Chega. 291 00:25:14,707 --> 00:25:18,291 Enquanto eu ficar chateado e eu quero me tornar papa. 292 00:25:19,041 --> 00:25:24,832 A última vez que chegamos ao multiplicação dos pães e dos peixes. 293 00:25:25,041 --> 00:25:28,082 Localização: o cenário esplêndido do Lago Tiberíades. 294 00:25:28,166 --> 00:25:32,624 Elenco: conhecemos o protagonista, sou sempre eu mesmo: Jesus. 295 00:25:32,749 --> 00:25:38,166 ...os discípulos e uma massa de pessoas de todos os tipos. 296 00:25:38,666 --> 00:25:42,291 Deficientes, aleijados, cegos, paralíticos. 297 00:25:42,416 --> 00:25:43,457 (Risos) 298 00:25:43,582 --> 00:25:45,499 Eles estavam até com fome! 299 00:25:45,582 --> 00:25:49,999 Jesus disse: vamos dar-lhe de comer, que os deixemos em jejum? 300 00:25:50,124 --> 00:25:55,082 Então os discípulos ficaram um pouco envergonhados eles disseram: mas o que damos a ele? 301 00:25:55,207 --> 00:25:59,707 Só temos cinco pães e dois peixes. Se soubéssemos, iríamos fazer compras primeiro! 302 00:25:59,791 --> 00:26:02,207 (Risos) - Esse padre é forte! 303 00:26:02,374 --> 00:26:06,249 Jesus disse: “E que problema existe? Eu cuidarei disso." 304 00:26:44,707 --> 00:26:46,832 (Sacerdote) Resumindo o que devo dizer a você? 305 00:26:46,916 --> 00:26:50,832 Não há muita diferença entre nós e aqueles infelizes. 306 00:26:50,957 --> 00:26:56,249 Nós também estamos perdendo alguma coisa. Talvez não um braço ou uma perna. 307 00:26:56,624 --> 00:27:01,666 Mas às vezes é quase pior não ter certezas, esperanças, sonhos. 308 00:27:01,791 --> 00:27:03,499 E então... 309 00:27:03,624 --> 00:27:07,832 Se você também está com fome, como aqueles seus desgraçados, me escutem. 310 00:27:07,916 --> 00:27:09,249 Experimente Jesus. 311 00:27:09,749 --> 00:27:11,541 Prove sua palavra. 312 00:27:11,624 --> 00:27:14,249 Como o meu fez amiga Andreia. 313 00:27:14,457 --> 00:27:17,166 E você descobrirá que não você não sentirá mais falta de nada. 314 00:27:17,207 --> 00:27:21,374 Agora vá embora, eu tenho que ir dormir. Olá, obrigado. 315 00:27:21,457 --> 00:27:24,832 (Aplausos) 316 00:27:26,582 --> 00:27:28,041 Muito bem! 317 00:27:34,249 --> 00:27:38,291 Não gosto de Dom Pietro. Como ele se move, como ele fala 318 00:27:38,416 --> 00:27:43,457 ele é uma espécie de homem santo. Para meu filho ele sofreu uma lavagem cerebral. 319 00:27:43,582 --> 00:27:48,041 Quanto mais cedo ele descobrir algo, mais cedo Eu posso parar com essa loucura. 320 00:27:48,416 --> 00:27:52,624 O comissário é um querido amigo meu mas não quero me dirigir a ele. 321 00:27:52,749 --> 00:27:57,207 Relaxar. Pizzuti é um pessoa muito reservada. 322 00:27:57,291 --> 00:27:59,666 Eu garanto. Isso me ajudou durante anos. 323 00:27:59,749 --> 00:28:03,166 Falências, leilões judiciais... um verdadeiro cão de caça! 324 00:28:03,249 --> 00:28:04,874 Eu cumpro meu dever. 325 00:28:04,957 --> 00:28:09,291 (Móvel) - Desculpe, é importante. 326 00:28:09,624 --> 00:28:11,541 Doutor Finocchiaro, bom dia. 327 00:28:11,666 --> 00:28:13,957 Como está o Sr. Lucci? 328 00:28:16,832 --> 00:28:18,874 Mas como ele está melhor? 329 00:28:18,999 --> 00:28:23,416 Ele me disse ontem à noite que era mais lá do que aqui. 330 00:28:23,749 --> 00:28:25,707 Ele não consegue explicar. 331 00:28:26,291 --> 00:28:30,874 Ok, mantenha-me atualizado. A idade está aí, dedos cruzados. 332 00:28:36,416 --> 00:28:37,999 Estávamos conversando? 333 00:28:40,541 --> 00:28:42,624 Mas o que é isso? Você está louco? 334 00:28:42,707 --> 00:28:46,541 Pensei em todos os bons momentos passamos em dez anos. 335 00:28:46,624 --> 00:28:48,874 - E daí? - Não consegui pensar em nenhum! 336 00:28:49,124 --> 00:28:51,124 Você arruinou minha vida. 337 00:28:51,249 --> 00:28:55,832 - Mas o que aconteceu? - Ele nunca sabe de nada. 338 00:28:56,166 --> 00:28:58,499 Mas o que preciso saber? 339 00:28:58,916 --> 00:29:01,416 Você é egoísta, você é um seja horrível! 340 00:29:01,541 --> 00:29:06,416 Quando você me conheceu eu era incrível! Olha o que aconteceu comigo. 341 00:29:06,541 --> 00:29:10,874 - Acalmar. - Só as aparências contam para você. 342 00:29:10,999 --> 00:29:12,832 Você se tornou gentrificado. 343 00:29:12,916 --> 00:29:17,916 Você se tornou pior do que aqueles que eles nos enojaram aos 20 anos! 344 00:29:18,041 --> 00:29:22,124 Eu não quero mais estar lá com alguém assim. Suficiente. 345 00:29:24,624 --> 00:29:26,332 Karla! 346 00:29:26,624 --> 00:29:29,332 - O que você está fazendo? - Deixe-me em paz. 347 00:29:31,249 --> 00:29:35,332 - Onde você está indo? - Vou morar no quarto da Xenia. 348 00:29:43,457 --> 00:29:47,332 Senhor, faça as pazes. Quarto muito pequeno. 349 00:30:14,291 --> 00:30:15,791 Naquela hora? 350 00:30:15,957 --> 00:30:20,291 Ele estava certo. Dom Pietro é uma pessoa muito suspeita. 351 00:30:20,499 --> 00:30:22,624 Ele descobriu alguma coisa? 352 00:30:23,791 --> 00:30:25,332 Aqui não. 353 00:30:35,999 --> 00:30:39,249 - Nada mal, hein? - Deixe-me entender. 354 00:30:40,249 --> 00:30:42,749 Veja isso. 355 00:30:43,457 --> 00:30:45,624 O que você vê? 356 00:30:45,749 --> 00:30:48,707 - Ele está enviando uma carta. - Exato. 357 00:30:48,874 --> 00:30:52,082 - Mas a questão é: para quem? - Para quem? 358 00:30:52,749 --> 00:30:56,124 Eu não sei ainda, mas eu Esta parece ser uma pista importante. 359 00:30:56,374 --> 00:31:00,624 E isso? Ela já viu um padre no caixa eletrônico? 360 00:31:00,874 --> 00:31:02,624 Eu não. 361 00:31:03,624 --> 00:31:06,999 E isso é o mais interessante. 362 00:31:07,832 --> 00:31:11,957 Ela pode dizer: “Está chegando farmácia, o que há de errado nisso?” 363 00:31:12,166 --> 00:31:17,082 Você pode comprá-los na farmácia remédios, xampus... 364 00:31:17,457 --> 00:31:21,332 ...mas também seringas. 365 00:31:21,749 --> 00:31:24,957 -Pizzuti, vá embora. - Estamos em um bom momento. 366 00:31:25,041 --> 00:31:27,249 - Sair! - Deixe-me explicar. 367 00:31:27,332 --> 00:31:28,624 (Gritos) Saia! 368 00:31:32,666 --> 00:31:35,374 Posso ter um pequeno adiantamento? 369 00:31:35,457 --> 00:31:36,707 Fora! 370 00:32:06,791 --> 00:32:09,207 - Ele saiu fofo? — Mas é ele? 371 00:32:09,291 --> 00:32:10,416 E.' e"! 372 00:32:10,832 --> 00:32:16,541 Pellegrini Pietro, criminoso múltiplo por roubo, fraude e fraude agravada. 373 00:32:16,749 --> 00:32:19,291 Ele encontrou fé obrigado ao capelão de Rebibbia. 374 00:32:19,374 --> 00:32:22,999 Depois de sair da prisão, ele entrou no seminário. 375 00:32:23,249 --> 00:32:25,999 Mas por que você se importa esse padre? 376 00:32:26,207 --> 00:32:29,041 É uma longa história, então eu vou te contar. 377 00:32:29,249 --> 00:32:32,874 No sábado inauguramos a casa em Fregene. Avise a Carla, estaremos te esperando. 378 00:32:32,957 --> 00:32:34,082 Sim. 379 00:32:34,291 --> 00:32:39,082 Não lhe parece estranho que alguém assim deixa tudo e se torna padre? 380 00:32:39,207 --> 00:32:41,082 Claro, é estranho. 381 00:32:41,416 --> 00:32:43,666 Mas até prova em contrário Está limpo agora. 382 00:32:43,874 --> 00:32:45,832 Até prova em contrário. 383 00:32:47,832 --> 00:32:49,207 Obrigado. 384 00:32:51,999 --> 00:32:55,207 Desculpe se eu te contar no final minuto. Vou embora amanhã. 385 00:32:55,374 --> 00:32:58,499 - Estou fora por quinze dias. - Onde você está indo? 386 00:32:58,582 --> 00:32:59,832 Na ermida Camaldoli. 387 00:32:59,916 --> 00:33:04,707 Num retiro vocacional para jovens interessados no sacerdócio. 388 00:33:04,916 --> 00:33:08,624 Mas na próxima semana você não fez o exame? 389 00:33:09,582 --> 00:33:10,957 Sim, pai. 390 00:33:11,124 --> 00:33:15,541 Mas como não posso fazer as duas coisas juntos 391 00:33:15,749 --> 00:33:19,166 ...Estou deixando a Medicina por enquanto. (Verso) 392 00:33:19,291 --> 00:33:22,291 (Tosse) - O que é isso? 393 00:33:23,207 --> 00:33:27,832 - Amor! - Tommaso olha o pássaro! 394 00:33:28,832 --> 00:33:30,291 Pai, beba! 395 00:33:33,916 --> 00:33:37,082 Acabou, não se preocupe. 396 00:33:37,207 --> 00:33:39,499 Ninguém se preocupou. 397 00:33:39,624 --> 00:33:43,999 Como é esse eremitério para onde você está indo? É como uma casa de fazenda? 398 00:33:44,082 --> 00:33:46,707 - Não, é um mosteiro. - Bonito! 399 00:33:46,791 --> 00:33:50,999 Amor, por que não está aí vamos passar um fim de semana? 400 00:33:51,082 --> 00:33:53,207 - Mas existe wi-fi? - Não sei. 401 00:33:53,291 --> 00:33:56,749 Dom Pietro organizou, um padre amigo meu. 402 00:33:57,416 --> 00:34:00,249 - Ele é uma pessoa especial. - Sim? 403 00:34:00,332 --> 00:34:05,457 Sim, porque ajuda a todos. Qualquer problema Olá, ele faz de tudo para ajudá-lo. 404 00:34:06,624 --> 00:34:11,499 Eu amo ele. Graças a ele Eu descobri minha vocação. 405 00:34:12,832 --> 00:34:15,499 (bate na porta) - Venha pai. 406 00:34:19,166 --> 00:34:21,666 Ouça Andréa... 407 00:34:21,916 --> 00:34:26,374 Hoje em dia não temos abordou o assunto, mas... 408 00:34:26,791 --> 00:34:32,166 ...acho que é hora de te contar o que Penso nesta vocação. 409 00:34:32,374 --> 00:34:35,749 - Já entendi tudo. - Você entendeu? 410 00:34:35,832 --> 00:34:36,999 Sim. 411 00:34:37,291 --> 00:34:40,332 E você não sabe o quanto estou feliz do seu apoio! 412 00:34:40,499 --> 00:34:46,166 Eu estava com medo que você não compartilhasse minha escolha e em vez disso você foi incrível. 413 00:34:47,082 --> 00:34:51,374 - Desculpe, quase quero chorar. - Quem você diz? 414 00:34:52,624 --> 00:34:54,832 (TV) Por sua dolorosa paixão. 415 00:34:54,957 --> 00:34:58,707 Tenha piedade de nós e o mundo inteiro. 416 00:34:58,832 --> 00:35:00,916 Por sua dolorosa paixão. 417 00:35:00,999 --> 00:35:04,791 Tenha piedade de nós e o mundo inteiro. 418 00:35:14,541 --> 00:35:16,874 - Amor, eu vou pegar... - Sh! 419 00:35:26,041 --> 00:35:29,666 - Naquela hora? Como foi? - Muito ruim. 420 00:35:30,332 --> 00:35:33,291 Eu tenho que aproveitar isso dias que Andrea não esteve aqui 421 00:35:33,416 --> 00:35:36,082 ...para provar isso padre é um canalha. 422 00:35:36,166 --> 00:35:38,416 - E como você faz isso? - Não sei. 423 00:35:38,499 --> 00:35:40,082 Precisamos de uma ideia. 424 00:35:40,499 --> 00:35:42,749 Devo ligar para Pizzuti? 425 00:35:46,999 --> 00:35:48,582 Foi um não? 426 00:35:48,666 --> 00:35:52,874 Quando Jesus terminou de orar ele foi até os discípulos e eles... (versículo) 427 00:35:52,957 --> 00:35:55,666 (Risos) - Eles dormiram muito bem! 428 00:35:55,749 --> 00:35:58,499 Você ri porque pensa que somos melhores que eles. 429 00:35:58,666 --> 00:36:01,666 Mas não! Nós pensamos estar acordado 430 00:36:01,832 --> 00:36:06,166 ...porque comemos, trabalhamos, enchemos nossas vidas com coisas inúteis. 431 00:36:06,332 --> 00:36:09,249 Mas na realidade dormimos nós também, sempre. 432 00:36:09,374 --> 00:36:11,416 E não percebemos isso. 433 00:36:13,124 --> 00:36:17,666 Mas falaremos sobre isso esta semana próximo. Vá para a cama, boa noite. 434 00:36:17,791 --> 00:36:21,249 (Aplausos) 435 00:36:31,082 --> 00:36:33,457 (Humor) 436 00:36:35,499 --> 00:36:38,541 Estou desesperado, Estou desempregado. 437 00:36:38,624 --> 00:36:41,791 - Olá Dom Pietro. - Vejo você na quarta-feira. 438 00:36:42,624 --> 00:36:46,124 - Você estava me contando? - Estou desesperado. 439 00:36:46,207 --> 00:36:50,124 Estou desempregado, Eu tenho um irmão retardado. 440 00:36:50,207 --> 00:36:52,666 - Professor, como vai? - Já volto. 441 00:36:52,832 --> 00:36:55,416 Eu não sabia que ela também seguia As reuniões de Dom Pietro. 442 00:36:55,499 --> 00:36:58,457 Mano, você não me conhece e ele nunca me viu, ok? 443 00:36:58,707 --> 00:37:01,999 - Mas professor... - Se ele contar para alguém que me viu aqui 444 00:37:02,082 --> 00:37:05,457 ... vou expulsá-la do hospital chute sua bunda. 445 00:37:05,541 --> 00:37:07,666 - Boa noite. - Obrigado. 446 00:37:18,541 --> 00:37:19,999 Problemas? 447 00:37:20,082 --> 00:37:21,374 Não. 448 00:37:22,166 --> 00:37:23,624 Sim. 449 00:37:24,457 --> 00:37:25,832 Tantos. 450 00:37:26,457 --> 00:37:30,916 Estou desesperado. Estou desempregado, Tenho um irmão retardado sob meus cuidados. 451 00:37:30,999 --> 00:37:34,832 E minha esposa está com forte exaustão nervoso, às vezes ele me bate. 452 00:37:34,916 --> 00:37:37,582 - Algo mais? - Estou pensando em me matar. 453 00:37:37,707 --> 00:37:41,666 - Parece o mínimo para mim. - Preciso de conforto espiritual. 454 00:37:41,832 --> 00:37:45,457 Eu gostaria de ficar com ela por um tempo, nos conhecermos melhor. 455 00:37:45,791 --> 00:37:47,457 Qual o seu nome? 456 00:37:49,416 --> 00:37:51,416 Nem mesmo qual é o seu nome você se lembra? 457 00:37:51,499 --> 00:37:54,082 Não, é que todos esses problemas... 458 00:37:54,374 --> 00:37:57,916 -Mauro! - Maure, vá dormir, já é tarde. 459 00:37:58,166 --> 00:38:01,624 - Mas eu disse que quero me matar! - Agora? 460 00:38:01,707 --> 00:38:03,166 - Não? - Oh não! 461 00:38:03,499 --> 00:38:07,457 Venha me ver amanhã então falamos. 462 00:38:08,082 --> 00:38:10,416 Via del crevaccio 12. 463 00:38:14,666 --> 00:38:16,416 Nós alcançamos. 464 00:38:58,499 --> 00:38:59,999 (Ruído) 465 00:39:00,124 --> 00:39:02,791 - Desculpe, eu peguei você? - Não. 466 00:39:03,249 --> 00:39:07,874 Você gosta disso? É a igreja de onde eu vim mãe. Quando menino, morei perto daqui. 467 00:39:07,999 --> 00:39:11,082 E agora vou dar uma repaginada. 468 00:39:13,624 --> 00:39:15,749 - Você sabe o que fazer com pincéis? - Não. 469 00:39:15,874 --> 00:39:18,124 Que pena, caso contrário você teria me ajudado. 470 00:39:20,124 --> 00:39:22,832 Não me lembro do seu nome. 471 00:39:25,332 --> 00:39:26,624 Mauro! 472 00:39:27,082 --> 00:39:30,457 Maure', você tem que fazer um cura com fósforo. 473 00:39:30,541 --> 00:39:32,624 Você me deixa preocupado, Eu digo isso por você. 474 00:39:32,749 --> 00:39:34,916 - Como você está hoje? - Ruim. 475 00:39:35,082 --> 00:39:37,624 Muito ruim. Pior ainda. 476 00:39:37,832 --> 00:39:40,749 - Penso em suicídio todos os dias. - Ah não, não pense nisso! 477 00:39:40,874 --> 00:39:43,624 - A vida não é sua. - Eu sei. 478 00:39:43,749 --> 00:39:45,707 Mas não tenho mais um centavo. 479 00:39:45,832 --> 00:39:50,332 Eu não sei mais para onde me virar cabeça, eu estaria pronto para qualquer coisa. 480 00:39:51,124 --> 00:39:53,416 Até para roubar. 481 00:39:59,791 --> 00:40:02,582 - O que você acha? - E o que devo dizer? 482 00:40:02,749 --> 00:40:07,124 Estou desesperado. Você em no meu lugar, o que você faria? 483 00:40:12,207 --> 00:40:13,707 Com licença. 484 00:40:16,832 --> 00:40:21,332 Ah, Federi, tudo bem vamos fazer sábado. 485 00:40:21,707 --> 00:40:23,666 Lembre-se das amêijoas. 486 00:40:23,791 --> 00:40:25,624 Olá lindo. 487 00:40:27,291 --> 00:40:32,332 Você não parece desesperado. O vestido que você tem valerá mil e duzentos euros. 488 00:40:32,457 --> 00:40:34,166 Esse? 489 00:40:34,541 --> 00:40:40,957 - Eles me deram na Caritas. - Melhorar. Acabei de pintar aquela cadeira. 490 00:40:47,041 --> 00:40:50,791 - Você quer um pedaço? Isso é bom. - Não, obrigado. 491 00:40:51,582 --> 00:40:56,874 - Há quanto tempo você é padre? - Dez anos, vocação tardia. 492 00:40:57,124 --> 00:40:59,124 E como é ser padre? 493 00:40:59,207 --> 00:41:03,082 Há uma dor na bunda trabalhar no domingo. 494 00:41:03,207 --> 00:41:05,124 Piada! (risos) 495 00:41:07,082 --> 00:41:10,291 E como é que você sabia que preço deste vestido? 496 00:41:10,457 --> 00:41:14,582 Era uma vez eles até gostavam deles Tenho roupas elegantes. 497 00:41:14,666 --> 00:41:16,249 - O que você estava fazendo antes? - Muitas coisas. 498 00:41:16,374 --> 00:41:18,457 - Por exemplo? — Várias coisas. 499 00:41:18,541 --> 00:41:20,624 - Como? - Você é policial? 500 00:41:20,707 --> 00:41:23,291 EU? Absolutamente não! 501 00:41:23,374 --> 00:41:24,707 Ah, bem! 502 00:41:25,874 --> 00:41:31,249 Não me lembro de você nas reuniões com os meninos. Você vem há muito tempo? 503 00:41:31,457 --> 00:41:35,541 Não, é a primeira vez. 504 00:41:35,999 --> 00:41:38,541 - Eles me falaram muito bem sobre você. - Quem? 505 00:41:41,124 --> 00:41:45,124 Esqueça, não você se lembra do seu nome... 506 00:41:45,416 --> 00:41:49,416 - Você é pelo menos um crente? - Sim! Muito. 507 00:41:49,541 --> 00:41:52,041 E então ore! Escute-me. 508 00:41:52,207 --> 00:41:55,582 A oração é fundamental, não devemos nos cansar de orar. 509 00:41:55,749 --> 00:41:57,791 - O que você tem que fazer agora? - Nada. 510 00:41:57,916 --> 00:41:59,707 Vamos orar juntos! 511 00:41:59,832 --> 00:42:04,999 - Você não tem que consertar a igreja? - Farei isso mais tarde, vamos. 512 00:42:10,666 --> 00:42:14,832 Queríamos na próxima semana convocar uma reunião conjunta 513 00:42:14,957 --> 00:42:17,332 ...com os delegados Mamiani e Visconti 514 00:42:17,457 --> 00:42:21,999 ...para enviar o documento para Ministério da Educação. 515 00:42:22,124 --> 00:42:23,624 Então vou atualizá-lo. 516 00:42:23,749 --> 00:42:30,207 Um ex veio nos dar solidariedade aluna e eu passo a palavra para ela. 517 00:42:30,374 --> 00:42:32,207 Obrigado. 518 00:42:32,832 --> 00:42:35,749 (Aplausos) - Olá a todos, meu nome é Carla. 519 00:42:35,874 --> 00:42:41,791 Isso me faz sentir vontade de voltar a este sala de aula que frequentei há muitos anos. 520 00:42:41,916 --> 00:42:45,374 Isso também era o ensino médio de um dos meus filhos. 521 00:42:45,499 --> 00:42:49,624 ...O outro preferiu seja um turista. 522 00:42:49,916 --> 00:42:56,499 Estou aqui para te dar o meu solidariedade, meu apoio. 523 00:42:56,916 --> 00:42:59,916 Mas também para lhe dar alguns conselhos! 524 00:43:00,082 --> 00:43:05,082 Coletivos, reuniões, os documentos conjuntos mas... 525 00:43:05,166 --> 00:43:09,291 ...às vezes eles não são suficientes. Porque não está lá pior surdo do que aqueles que não querem ouvir. 526 00:43:09,416 --> 00:43:15,207 Se você acha que alguém está interessado para você pelo que você é, você está errado. 527 00:43:15,291 --> 00:43:18,749 Ninguém te escuta, eles não se importam, é como se você não existisse. 528 00:43:18,874 --> 00:43:23,791 E eu te digo: mostre isso a ele você está aí! Mas faça isso agora! 529 00:43:23,874 --> 00:43:28,457 Então será tarde demais e você se arrependerá. Chega de conversa fiada! 530 00:43:28,624 --> 00:43:35,249 Vamos agir! vamos ocupar! (Aplausos) 531 00:43:36,874 --> 00:43:42,457 (Aplausos) 532 00:43:47,207 --> 00:43:51,416 (Móvel) - É meu, você consegue ver quem é? 533 00:43:51,666 --> 00:43:55,082 - Pressa. - Diz padre. 534 00:43:55,166 --> 00:43:57,207 Venha aqui. 535 00:43:57,916 --> 00:44:02,249 - Preparar? - Venha imediatamente para via delle Sette Chiese 101. 536 00:44:02,374 --> 00:44:06,499 - Não posso imediatamente. - Mas se você não tem nada para fazer! 537 00:44:09,624 --> 00:44:12,707 (Sacerdote) Você está aí? - O que acontece? 538 00:44:12,832 --> 00:44:15,707 Eu encontrei um emprego para você fácil fácil. 539 00:44:15,916 --> 00:44:17,291 Que trabalho? 540 00:44:17,416 --> 00:44:21,374 Um amigo está procurando uma pessoa inteligente, você não disse que estava pronto para qualquer coisa? 541 00:44:21,499 --> 00:44:23,457 - Sim! - E você ainda está aí? 542 00:44:23,582 --> 00:44:25,166 Eu chego. 543 00:44:27,832 --> 00:44:32,749 - Fratta? Eu tenho que ir, você cuida disso? - Huh? EU? 544 00:44:32,874 --> 00:44:39,166 Eu recomendo a substituição da válvula caso contrário, o paciente morre. 545 00:44:47,457 --> 00:44:50,332 - Dom Pietro! - Você conseguiu. 546 00:44:50,416 --> 00:44:52,082 O ônibus não passou. 547 00:44:52,207 --> 00:44:56,749 Said não confia em pessoas que ele não sabe, mas eu o convenci. 548 00:44:56,874 --> 00:44:59,082 Mas faça-me parecer bem. 549 00:44:59,249 --> 00:45:03,124 A propósito: como você está? com a faca? 550 00:45:05,291 --> 00:45:07,999 Muito bom, por quê? 551 00:45:12,582 --> 00:45:16,707 - Quem é o primeiro? - I. Dois euros de pizza com batata. 552 00:45:16,832 --> 00:45:19,374 - Dois euros precisamente? - Dois euros! 553 00:45:35,291 --> 00:45:37,541 Tenha fé Disse. 554 00:45:44,832 --> 00:45:47,707 Mas o que isso faz, uma operação cirúrgico? 555 00:45:52,041 --> 00:45:58,332 Ele me dá um pedaço de cogumelos, não a borda que você sempre faz queimar. 556 00:45:59,166 --> 00:46:03,457 Você também evita a parte central, não é muito cozido, então não consigo digerir. 557 00:46:03,582 --> 00:46:06,874 (Apito) - Na verdade, me dê com abobrinha. 558 00:46:07,207 --> 00:46:09,874 ...desde que não seja insípido como no outro dia. 559 00:46:12,291 --> 00:46:13,916 O que ele faz? 560 00:46:14,041 --> 00:46:19,541 - Margherita também está bem. - Esta é a faca, se você mesmo cortá-la. 561 00:46:23,374 --> 00:46:25,707 Estou pedindo um favor a um amigo 562 00:46:25,791 --> 00:46:30,291 ...posso encontrar um emprego para você, e você pega e vai embora? 563 00:46:30,332 --> 00:46:34,499 Houve uma emergência, eles me ligaram de casa. 564 00:46:34,624 --> 00:46:36,041 (Homem) Don Pie? 565 00:46:36,832 --> 00:46:38,999 Dê um passeio, estou ocupado. 566 00:46:41,499 --> 00:46:45,166 (Padre) Você trouxe o dinheiro? - Sim, mas preciso te contar uma coisa. 567 00:46:45,291 --> 00:46:47,791 - Você quer desembolsar o dinheiro? - Mas o que é essa agressão? 568 00:46:47,874 --> 00:46:50,749 - Deixa eu te contar uma coisa! - E me diga. 569 00:46:50,916 --> 00:46:53,624 - Eles me deram menos. Aqui estão eles. - Você pode me mostrar? 570 00:46:58,832 --> 00:47:02,541 Isso deve ser suficiente para você semana, agora vá para casa. 571 00:47:02,624 --> 00:47:05,082 - Esses? - Vá para casa. 572 00:47:10,166 --> 00:47:12,041 - Quem era aquele senhor? - Um amigo. 573 00:47:12,166 --> 00:47:15,124 - E o que ele queria? - O que você se importa? 574 00:47:16,457 --> 00:47:20,166 - Isso é pedir muito. - Então o que aconteceu em casa? 575 00:47:20,291 --> 00:47:22,749 Uma emergência, você sabe como eu me sinto. 576 00:47:22,832 --> 00:47:25,332 A esposa com exaustão, o irmão retardado. 577 00:47:25,457 --> 00:47:28,291 Caso contrário eu não teria recusou um emprego. 578 00:47:28,416 --> 00:47:33,457 - Você não pode continuar assim. - Diga-me o que fazer! 579 00:47:34,707 --> 00:47:36,582 Vamos fazer isso. 580 00:47:36,832 --> 00:47:40,374 Irei na sua casa na sexta-feira para que você possa me informar sobre isso. 581 00:47:40,624 --> 00:47:43,416 - Na minha casa? - Sim, onde você mora? 582 00:47:45,707 --> 00:47:47,124 (Gianni) O que você disse a ele? 583 00:47:47,249 --> 00:47:49,749 Que eu mal lembrei Mandei uma mensagem para ele. 584 00:47:49,832 --> 00:47:51,166 Gênio. 585 00:47:51,332 --> 00:47:54,166 Eu não pude convidá-lo na minha cobertura no Prati! 586 00:47:54,707 --> 00:47:58,166 Você pode me consertar um apartamento pobre? 587 00:47:58,249 --> 00:48:01,666 Eu só negocio com imóveis valioso. 588 00:48:01,791 --> 00:48:05,124 - Deve estar muito maltrapilho? - Sim. 589 00:48:05,332 --> 00:48:07,832 Então minha casa é perfeita. 590 00:48:07,999 --> 00:48:11,374 Mas é hora de puxar para cima tudo isso ambaradam? 591 00:48:11,499 --> 00:48:15,832 Você é um profissional realizado. Se acontecer, como você está? 592 00:48:15,957 --> 00:48:20,416 Esse bandido fez o fazendo lavagem cerebral em meu filho. 593 00:48:20,541 --> 00:48:24,166 O padre é um disfarce! Ele tem uma estranha oferta de dinheiro. 594 00:48:24,291 --> 00:48:28,166 Quando eu descubro, eles cospem meu filho e o problema está resolvido. 595 00:48:28,291 --> 00:48:32,707 Então Pizzuti coloca a casa e você tornar meu irmão retardado. 596 00:48:32,874 --> 00:48:34,707 ...você não deve ter problemas. 597 00:48:34,874 --> 00:48:37,916 - Eu poderia fazer um parente inválido. - Não. 598 00:48:38,082 --> 00:48:42,624 E minha esposa poderia fazer a sua secretária, Patrícia. 599 00:48:42,749 --> 00:48:47,041 - Patrizia está internada na clínica. - Sinto muito. Um acidente? 600 00:48:47,166 --> 00:48:49,999 - Não, lipoaspiração nas nádegas. - Puta merda! 601 00:48:50,124 --> 00:48:52,791 - É uma operação de rotina. - Mas quem se importa! 602 00:48:52,916 --> 00:48:55,457 Onde posso encontrar outra esposa? 603 00:49:01,124 --> 00:49:03,666 - Rosa! - Não contém açúcar. 604 00:49:04,624 --> 00:49:08,832 Não, beba, eu não quero interromper seu intervalo. 605 00:49:10,666 --> 00:49:12,249 Eu disse beber. 606 00:49:14,082 --> 00:49:19,457 Eu deveria te pedir um favor, na amizade. 607 00:49:19,666 --> 00:49:26,749 - Dizer. - Para algo que vou te explicar mais tarde... 608 00:49:26,957 --> 00:49:33,041 ...Deve durar uma hora na sexta-feira fazer o papel de minha esposa. 609 00:49:33,207 --> 00:49:36,999 Professor, o que você está dizendo? Como faço isso? 610 00:49:37,416 --> 00:49:39,207 Eu não estou com vontade. 611 00:49:39,332 --> 00:49:44,999 - Mas então o que devo fazer? - Ela deveria fingir ser minha esposa. 612 00:49:45,124 --> 00:49:52,332 Deve ser um pouco agressivo. Ele realmente deveria me intimidar. 613 00:49:53,791 --> 00:49:56,374 A que horas é a consulta? 614 00:49:58,124 --> 00:50:00,541 - Pai, onde você está indo? - Vou sair, tenho um compromisso. 615 00:50:00,666 --> 00:50:03,041 Mas Andrea estará de volta em breve. 616 00:50:03,166 --> 00:50:06,874 Seria bom estarmos juntos por uma oração de agradecimento. 617 00:50:06,999 --> 00:50:10,291 - Faça isso com sua mãe. - Mamãe foi ao centro comunitário. 618 00:50:10,416 --> 00:50:12,874 Para onde ela foi? Não, esqueça. 619 00:50:13,166 --> 00:50:18,457 Vamos, fique! Enquanto esperamos Vamos fazer um belo rosário! 620 00:50:43,124 --> 00:50:45,832 - O que é esse cheiro morto? - Silêncio! 621 00:50:51,166 --> 00:50:54,041 — Mas você mora aqui, Pizzuti? - Sim. 622 00:50:54,332 --> 00:50:57,416 Ele está me hospedando no momento minha ex-esposa. 623 00:50:58,791 --> 00:51:03,291 Uma pequena disputa com o tribunal mas em poucos dias está resolvido. 624 00:51:05,624 --> 00:51:07,166 Por favor. 625 00:51:10,541 --> 00:51:13,332 O que eu te disse? Perfeito! 626 00:51:13,874 --> 00:51:18,124 - Tem cheiro de mofo feche as janelas. Eu - Não! 627 00:51:18,666 --> 00:51:22,707 Você sabe... os vizinhos. As pessoas são ruins. 628 00:51:22,999 --> 00:51:26,041 Rosa, há xícaras de chá aí. 629 00:51:26,624 --> 00:51:31,332 Antes de ir eu vou levar duas camisas e algumas roupas íntimas. 630 00:51:34,624 --> 00:51:38,249 Tomás! eu trabalhei um pouco sobre seu irmão retardado. 631 00:51:38,416 --> 00:51:43,624 (Versos) 632 00:51:45,916 --> 00:51:49,457 - Existe também uma segunda versão. - O primeiro está bem. 633 00:51:49,666 --> 00:51:53,416 - Rosa, você entendeu o que tem que fazer? - Sim professora! 634 00:51:53,499 --> 00:51:57,082 Eu não sou o professor, Sou Mauro, seu marido. 635 00:51:57,207 --> 00:51:59,874 - Você deve me tratar mal. - Vou tentar. 636 00:51:59,999 --> 00:52:03,082 - Não, ele precisa! - Eu te saúdo. 637 00:52:03,416 --> 00:52:07,374 - As chaves. - Pizzuti! Obrigado, você é ótimo. 638 00:52:07,582 --> 00:52:09,832 (Campainha) - Quem é ele agora? 639 00:52:09,916 --> 00:52:12,291 Eu sei isso! Eles são a polícia! 640 00:52:12,416 --> 00:52:15,499 Ele deve ter chamado eles lá De Santis, maldito seja! 641 00:52:16,791 --> 00:52:20,832 - Está tudo bem, é Don Pietro. - O que você está fazendo agora? 642 00:52:20,999 --> 00:52:23,957 Abra, não se preocupe. Eu cuidarei disso. 643 00:52:27,541 --> 00:52:29,707 (Versos) - O que você está fazendo? 644 00:52:30,374 --> 00:52:32,832 (Campainha) 645 00:52:35,207 --> 00:52:38,707 - Permissão. - Dom Pietro! Bem-vindo! 646 00:52:39,207 --> 00:52:41,916 Deixe-me apresentar você à minha família. 647 00:52:42,624 --> 00:52:45,332 - Esta é minha esposa Rosa. - Saudações. 648 00:52:45,541 --> 00:52:49,249 E meu irmão, Gianni. (Versos) 649 00:52:49,374 --> 00:52:53,457 Sim! E ele é... 650 00:52:54,499 --> 00:52:57,874 - Prazer em conhecê-lo, Pizzuti, sou seu cunhado. — Muito feliz. 651 00:52:58,041 --> 00:53:01,124 - Senhora, um pequeno presente floral. - Obrigado. 652 00:53:01,249 --> 00:53:05,999 Você viu? Aprender! Eu não Nunca dê nada, esse idiota! 653 00:53:06,457 --> 00:53:08,874 De nada, pessoal. 654 00:53:09,207 --> 00:53:11,624 (Versos) 655 00:53:12,041 --> 00:53:13,832 Vamos sentar. 656 00:53:21,416 --> 00:53:23,999 -Gianni, como você está? (Versos) 657 00:53:24,124 --> 00:53:28,791 — Ótimo! Há quanto tempo está assim? - Ele acabou de nascer lá. 658 00:53:28,916 --> 00:53:31,624 Tenho notado algumas melhorias ultimamente. 659 00:53:31,874 --> 00:53:34,041 - Um biscoito? - Não, obrigado senhora. 660 00:53:34,166 --> 00:53:39,541 - E ele só come, o porco! (Versos) 661 00:53:40,541 --> 00:53:44,957 - Senhora, a violência nunca compensou. - Desculpe, um momento de nervosismo. 662 00:53:45,082 --> 00:53:47,874 - Gianni não bebe? - Eu cuidarei disso. 663 00:53:48,082 --> 00:53:53,041 - Bebida. (Versos) 664 00:53:53,416 --> 00:53:56,374 - Acho que está um pouco quente. - Ah! 665 00:53:57,582 --> 00:54:01,041 - Como estou? — Bem, talvez um pouco menos. 666 00:54:01,791 --> 00:54:06,041 Estou muito feliz por estar aqui e conhecer você. 667 00:54:06,207 --> 00:54:09,707 Mauro me contou sobre você. eu sei Mas é um momento difícil... 668 00:54:09,832 --> 00:54:14,207 Mauro é bom, com a ajuda de Senhor, vamos encontrar um emprego para ele. 669 00:54:14,332 --> 00:54:18,207 - Mas esse cara não quer fazer merda nenhuma! (Versos) 670 00:54:18,499 --> 00:54:21,124 - Chega. - Senhora, não! 671 00:54:22,207 --> 00:54:25,541 Você estava certo, você está em apuros! 672 00:54:26,416 --> 00:54:29,291 Pietro, vou te contar de novo. 673 00:54:29,666 --> 00:54:33,416 Se você tem alguma coisa... mesmo ilegal. 674 00:54:33,541 --> 00:54:36,666 - Ainda? Eu sou um padre! - Eu entendo! 675 00:54:36,791 --> 00:54:39,041 Mas quantos padres então... 676 00:54:39,207 --> 00:54:42,041 Mas quantos padres? Vá e descanse! 677 00:54:42,166 --> 00:54:45,582 Tenho que ir, tenho um compromisso. Mas faça-me um favor. 678 00:54:45,749 --> 00:54:48,707 - Quando você se sente para baixo... - Por favor? 679 00:54:48,874 --> 00:54:53,124 Não, me ligue a qualquer hora. Estou sempre lá para você. 680 00:54:53,291 --> 00:54:56,624 Você nunca precisa perca a esperança! 681 00:54:56,749 --> 00:54:58,499 Tudo bem. 682 00:55:02,749 --> 00:55:04,541 - OI. - OI. 683 00:55:12,332 --> 00:55:14,541 Andrea está na sala? 684 00:55:16,832 --> 00:55:18,457 Obrigado. 685 00:55:20,791 --> 00:55:22,624 Bem vindo de volta. 686 00:55:23,124 --> 00:55:24,582 OI. 687 00:55:27,832 --> 00:55:30,957 — Senti sua falta. — Você também. 688 00:55:31,124 --> 00:55:34,541 Pai, eu queria você apresentar um amigo meu. 689 00:55:35,249 --> 00:55:39,916 Este é Don Pietro de quem lhe falei. E este é meu pai, Tommaso. 690 00:55:40,166 --> 00:55:41,791 Saudações. 691 00:55:43,166 --> 00:55:44,999 Tomás! 692 00:55:46,499 --> 00:55:50,041 - Você se parece mais com o Mauro. - Eu não entendi. 693 00:55:50,166 --> 00:55:53,416 - Don Pietro gosta de brincar. - Acho que seu pai também! 694 00:55:53,541 --> 00:55:55,999 Não, papai está falando muito sério. Ele é um famoso cirurgião cardíaco. 695 00:55:56,124 --> 00:56:01,416 - Então ganhe muito dinheiro! - Há também uma crise no setor médico. 696 00:56:01,582 --> 00:56:05,582 - Posso terminar de falar com Don Pietro? - Certo. 697 00:56:05,707 --> 00:56:08,749 Eu ainda tenho muito também para contar a Andréa. 698 00:56:08,874 --> 00:56:14,374 - Talvez na próxima vez. - Não, agora. Você tem muito o que fazer! 699 00:56:14,582 --> 00:56:16,124 - Posso trazer algo fresco? - Não! 700 00:56:16,249 --> 00:56:19,374 - Um chinotto? - Não se preocupe. Ir. 701 00:56:20,916 --> 00:56:22,374 Eu cuidarei disso. 702 00:56:27,916 --> 00:56:30,957 Tomás, agora você tem que me ajudar. 703 00:56:31,082 --> 00:56:35,291 Não sei mais o que fazer com Bianca. Sua cabeça enlouqueceu. 704 00:56:35,457 --> 00:56:39,999 É certo que não podemos ter relacionamentos, se não para fins procriativos! 705 00:56:40,124 --> 00:56:43,791 Mas como faço isso? eu tenho precisa fisicamente! 706 00:56:43,874 --> 00:56:46,749 Eu pensei que talvez se você falar conosco... 707 00:56:49,457 --> 00:56:52,082 Você pode falar conosco? Vamos! 708 00:56:52,207 --> 00:56:54,916 — Aquele que permanece em silêncio consente? - Que casa linda! 709 00:56:55,041 --> 00:56:58,332 (Versos) 710 00:57:01,041 --> 00:57:04,707 - O que é isso? Você se sente mal? (Versos) 711 00:57:06,541 --> 00:57:09,916 Caramba, que vista! Nem no Pincio! 712 00:57:14,082 --> 00:57:18,624 - O que você disse para Andréa? - Nada, eu sei guardar segredos. 713 00:57:19,124 --> 00:57:21,541 Ética profissional. 714 00:57:22,707 --> 00:57:23,916 Obrigado. 715 00:57:24,249 --> 00:57:26,124 Você tem que me explicar uma coisa. 716 00:57:26,374 --> 00:57:28,624 - Por que? - Por que? 717 00:57:29,749 --> 00:57:35,666 Porque é inaceitável que meu filho, que tem uma carreira como médico pela frente 718 00:57:35,832 --> 00:57:39,874 ...você joga fora sua vida para seguir algo que não existe. 719 00:57:39,957 --> 00:57:43,374 Porque alguém os tem lavagem cerebral! 720 00:57:43,499 --> 00:57:49,332 - Eu fiz lavagem cerebral nele? - Sim! Andrea não queria ser padre! 721 00:57:49,457 --> 00:57:53,499 - Mas o que você sabe? - Andrea é muito impressionável, ele é uma criança. 722 00:57:53,624 --> 00:57:57,874 — Você sabe quantas vezes você o influenciou? - Eu sou o pai! 723 00:57:57,999 --> 00:58:03,207 Pela primeira vez Andrea decide por sua vez, o pai desaparece 724 00:58:03,332 --> 00:58:06,957 ...e Mauretto chega com todos os seus problemas. 725 00:58:08,332 --> 00:58:14,207 Peço desculpas se tenho você provocado. Com licença! 726 00:58:15,499 --> 00:58:16,957 Bravo! 727 00:58:17,624 --> 00:58:21,332 O arrependimento é louvável mas infelizmente não é suficiente. 728 00:58:21,499 --> 00:58:25,124 Primeiro há arrependimento e então há penitência. 729 00:58:25,749 --> 00:58:29,332 - Quantas Ave-Marias tenho para dizer? - Oh não! É muito fácil. 730 00:58:29,416 --> 00:58:33,124 - Em que sentido? - Você conhece o trabalho que estou fazendo na igreja? 731 00:58:33,249 --> 00:58:36,624 Eu preciso de um voluntário me ajude. 732 00:58:37,582 --> 00:58:40,541 - Você está brincando. - Não. 733 00:58:41,249 --> 00:58:44,416 - Eu nem penso nisso. - É uma pena. 734 00:58:44,541 --> 00:58:49,791 O que Andrea vai pensar quando descobrir isso seu pai, aquele homem inteligente e tolerante 735 00:58:49,916 --> 00:58:52,499 ...de que sempre me tem falado com entusiasmo 736 00:58:52,666 --> 00:58:54,999 ...ele é realmente um hipócrita. 737 00:58:58,207 --> 00:59:02,999 Bem! A partir de amanhã, durante um mês, você estará à minha inteira disposição. 738 00:59:03,082 --> 00:59:06,457 Então, quando o tempo acabar, adeus e obrigado. 739 00:59:59,749 --> 01:00:04,666 Eu conto até três, nós levantamos e então penduramos lá. 740 01:00:06,707 --> 01:00:08,916 Um, dois... 741 01:00:09,041 --> 01:00:12,291 Por que você não liga para um desses possuída por quem frequenta a paróquia? 742 01:00:12,416 --> 01:00:16,749 Nós nos saímos muito bem sozinho! Um, dois... 743 01:00:16,874 --> 01:00:20,457 Eu pago a eles. Considere isso um avançar em oito por mil. 744 01:00:20,541 --> 01:00:23,666 Tanto vocês sacerdotes, para levar dinheiro, todo mundo sabe... 745 01:00:28,332 --> 01:00:32,957 - Um, dois... - Isso me incomoda simbolicamente! 746 01:00:33,041 --> 01:00:37,707 Em vez de todas essas frases, diga que você está velho e não consegue! 747 01:00:38,291 --> 01:00:40,166 UM! 748 01:00:40,666 --> 01:00:42,249 Dois! 749 01:00:42,374 --> 01:00:45,416 -Ah! - Não se preocupe, chegaremos lá. 750 01:00:45,791 --> 01:00:48,582 Não esfregue o pledl, entãoHevaH. 751 01:00:48,666 --> 01:00:51,749 - Tente inclinar a pélvis. - Mas o que você quer balançar? 752 01:00:51,791 --> 01:00:56,957 Liquidifique, não se preocupe! Espere. Pare, respire. 753 01:00:57,041 --> 01:00:58,332 - Quebrar? 754 01:00:58,457 --> 01:01:00,291 - Com licença. - Por favor. Melhorar? 755 01:01:00,416 --> 01:01:01,957 . Não! . Ir! 756 01:01:02,082 --> 01:01:05,332 Mais alguns passos, é mais dor psicológica. 757 01:01:05,457 --> 01:01:09,999 Mas o quê? Isso é uma hérnia do registro, eu saberei! 758 01:01:10,166 --> 01:01:13,832 - Agora entre, é o mais difícil. - Devagar, por favor! 759 01:01:13,999 --> 01:01:18,624 - Tente se inclinar para frente com calma. - Não empurre! 760 01:01:18,707 --> 01:01:20,582 - Muito silenciosamente. (Versos) 761 01:01:20,707 --> 01:01:22,332 Balance seu quadril. 762 01:01:22,499 --> 01:01:27,082 Tommaso, você deve estar feliz por esta dor. 763 01:01:27,332 --> 01:01:32,249 - O Senhor está testando você. - Mas vá se foder! 764 01:01:35,791 --> 01:01:37,332 Boa noite. 765 01:01:56,707 --> 01:01:58,582 O que você está cheirando? 766 01:01:58,916 --> 01:02:03,124 Eu não entendo por que você faz tudo isso trabalho inútil, você já tem uma paróquia! 767 01:02:03,291 --> 01:02:07,041 Eu faço isso pela minha mãe. Você sabe Quantos problemas eu te dei? 768 01:02:07,166 --> 01:02:10,291 - Você poderia me ver agora que sou padre! - O que eu tenho a ver com sua mãe? 769 01:02:10,416 --> 01:02:14,332 Eu faço isso por você também, você deveria me agradecer. 770 01:02:22,082 --> 01:02:26,582 Ouça padre, eu não preciso obrigado a ninguém! 771 01:02:26,957 --> 01:02:31,916 Enquanto você finge salvar pessoas com orações e bênçãos 772 01:02:32,041 --> 01:02:37,082 ...Eu realmente salvo pessoas! E são eles que me agradecem! 773 01:02:37,249 --> 01:02:39,957 Diariamente! Está claro? 774 01:02:48,374 --> 01:02:50,874 Droga, que bastardo! 775 01:02:51,166 --> 01:02:56,041 E lembre-se que mesmo se você salvar o gente, sempre ser humano você é. 776 01:02:56,166 --> 01:02:59,916 Talvez você pensasse que era Deus, mas você estava errado. 777 01:03:00,041 --> 01:03:02,916 E lembre-se que a morte vem quando você menos espera. 778 01:03:03,041 --> 01:03:06,499 “Como um ladrão à noite” São Paulo diria. 779 01:03:08,249 --> 01:03:10,291 - Você leu as cartas de São Paulo? - Não! 780 01:03:10,374 --> 01:03:13,124 Eu os recomendo para você, acima de tudo o primeiro para o Corinthians. 781 01:03:13,249 --> 01:03:18,666 - “Quem é você mais do que seu irmão?” - E é isso! 782 01:03:18,749 --> 01:03:23,166 (TV) O centro histórico foi testemunha de confrontos violentos 783 01:03:23,291 --> 01:03:25,874 ...durante o evento estudante. 784 01:03:28,166 --> 01:03:33,124 Não tive palpitações ontem à noite. Estou melhor. O que você diz doutor? 785 01:03:35,332 --> 01:03:37,541 Mas não é possível. 786 01:03:39,249 --> 01:03:40,332 Não! 787 01:03:40,624 --> 01:03:42,666 Isto é uma tragédia. 788 01:03:43,124 --> 01:03:44,374 Mas para onde ele está indo? 789 01:03:45,624 --> 01:03:48,124 Diga-me a verdade: estou morrendo? 790 01:03:53,707 --> 01:03:55,832 Obrigado, querido. 791 01:04:04,499 --> 01:04:08,499 - Carla, precisamos conversar. - Não tenho nada para te contar. 792 01:04:08,624 --> 01:04:13,791 - Não podemos continuar assim. - Estou procurando um lugar onde possa ficar. 793 01:04:13,874 --> 01:04:15,624 Saia agora! 794 01:04:15,749 --> 01:04:17,832 - Escute Carla... - Vá embora! 795 01:04:35,582 --> 01:04:39,332 - O que é? - Nada. 796 01:04:39,499 --> 01:04:43,791 - Vejo você triste, aconteceu alguma coisa? - Absolutamente não. 797 01:04:43,916 --> 01:04:45,582 Estou aqui, hein? 798 01:04:50,041 --> 01:04:53,457 Já que você está aqui, por que você não fala com Andrea? 799 01:04:53,582 --> 01:04:56,957 - Ele não é adequado para ser padre. - Eu não concordo. 800 01:04:57,082 --> 01:05:00,749 É o trabalho certo. Ele é inteligente, terá uma carreira. 801 01:05:00,874 --> 01:05:03,499 - Você não gosta do filho do bispo? - Por favor! 802 01:05:03,624 --> 01:05:04,666 Salário! 803 01:05:04,791 --> 01:05:06,707 (Homem) Don Pie? 804 01:05:09,124 --> 01:05:10,541 Aqui. 805 01:05:12,916 --> 01:05:15,582 - O que você quer? - Eu trouxe o dinheiro para você. 806 01:05:15,749 --> 01:05:18,749 - Vamos nos apressar. - Aqui estão eles. 807 01:05:19,707 --> 01:05:23,374 - Excepcionalmente para esta época! - Obrigado! 808 01:05:23,457 --> 01:05:25,041 Eu te amo! 809 01:05:25,291 --> 01:05:27,874 - Diga olá para sua esposa. - Sim. Olá. 810 01:05:28,832 --> 01:05:31,332 Vamos lavar ipenneffl 811 01:05:35,166 --> 01:05:39,041 Este é Mimmo, um cara legal mas ele é obcecado por vídeo pôquer. 812 01:05:39,166 --> 01:05:43,082 Eu mantenho o salário dele de vez em quando Dou-lhe o dinheiro para que ele não jogue tudo fora. 813 01:05:43,207 --> 01:05:44,666 Devolva-me a pizza. 814 01:05:52,874 --> 01:05:57,999 Professor, você deveria assinar A renúncia da Sra. Mariani. 815 01:06:01,166 --> 01:06:02,874 Obrigado. 816 01:06:02,999 --> 01:06:05,791 - Rosa! - O que eu fiz, professor? 817 01:06:06,041 --> 01:06:09,499 - Ela mudou o penteado? - Sim. Não deveria? 818 01:06:09,707 --> 01:06:13,291 - Não, ele está bem. - Obrigado. 819 01:06:21,874 --> 01:06:27,707 - Andréa não está aqui? - Ele foi a uma daquelas reuniões com o padre. 820 01:06:29,166 --> 01:06:33,541 A propósito, sobre essa coisa com Bianca... está tudo bem. 821 01:06:33,707 --> 01:06:38,666 Agora lançou-se para leste. Ele viu um filme sobre Tantra. 822 01:06:38,791 --> 01:06:44,791 ... bem, sexualmente tivemos uma ótima recuperação! 823 01:06:45,707 --> 01:06:48,457 Mas por favor! Estou comendo! 824 01:06:55,166 --> 01:06:57,624 Ele diz que não está com fome. 825 01:06:57,749 --> 01:07:01,457 Estou preocupado porque Eu a vejo ficando cada vez mais baixa. 826 01:07:01,624 --> 01:07:04,874 Não se preocupe, você sabe como é sua mãe. 827 01:07:06,416 --> 01:07:09,916 Por que, você sabe como é? Na minha opinião não! 828 01:07:10,041 --> 01:07:12,999 Caso contrário, não seria reduzido assim. 829 01:07:13,957 --> 01:07:18,707 -Bianca, coma! - Claro, ele sempre acha que sabe tudo! 830 01:07:18,874 --> 01:07:24,124 Com aquele ar de superioridade, sempre pronto para julgar, porque ele é o melhor. 831 01:07:24,249 --> 01:07:26,499 Sentimos sua falta também com esse absurdo! 832 01:07:26,582 --> 01:07:29,166 E o que você quer fazer, pai? Eu sou estúpido. 833 01:07:29,166 --> 01:07:32,874 Você sempre pensou assim. Havia tanto Andrea, o que foi suficiente e muito mais. 834 01:07:32,957 --> 01:07:37,707 Você sempre me desprezou. Na verdade, você nos desprezou! 835 01:07:37,832 --> 01:07:42,166 Meu marido não será um gênio e fisicamente lá é muito melhor. 836 01:07:42,249 --> 01:07:45,999 ...mas ele nunca me teve julgado. Você não fez mais nada. 837 01:07:46,124 --> 01:07:50,916 Desde pequeno. E tento não te decepcionar! 838 01:07:51,207 --> 01:07:57,874 Eu lembro quando você me forçou a ouça Guccini, De Gregori, De André! 839 01:07:58,291 --> 01:08:03,082 Deixe alguém ouvir De André menina, é perverso! 840 01:08:05,416 --> 01:08:09,416 Agora eu quero te contar uma coisa o que vai te machucar muito. 841 01:08:09,541 --> 01:08:13,624 Gosto da Gigi D'Alessio. Sim, você entendeu corretamente! 842 01:08:13,791 --> 01:08:19,249 Porque ele é ótimo, ele me excita, Isso me faz sentir uma pessoa melhor! 843 01:08:19,832 --> 01:08:21,541 Estou indo para casa. 844 01:08:28,207 --> 01:08:31,166 You know he's into it para Bianca esta noite? 845 01:08:31,332 --> 01:08:34,124 Tomás, desculpe... 846 01:08:34,749 --> 01:08:36,541 Boa noite! 847 01:08:45,332 --> 01:08:50,374 Obediente à palavra do Salvador e treinado em seu ensino divino 848 01:08:50,541 --> 01:08:52,249 ... ousamos dizer. 849 01:08:52,582 --> 01:08:58,957 (Todos) Pai Nosso, que estás no céu Santificado seja o seu nome 850 01:08:59,082 --> 01:09:06,582 ... venha o seu reino, seja feito o seu vontade como no céu, assim na terra. 851 01:09:06,791 --> 01:09:09,916 Mesmo na paróquia você vem me encontrar? 852 01:09:10,291 --> 01:09:13,874 - O que foi Tomá? - Nada. 853 01:09:20,291 --> 01:09:25,499 - Você já se sentiu sozinho? - Não. Nunca estou sozinho. 854 01:09:25,707 --> 01:09:31,582 - E você também não porque existe... - A história do amigo imaginário de novo? 855 01:09:35,416 --> 01:09:37,124 Venha comigo! 856 01:10:15,666 --> 01:10:18,374 Quando estou triste, venho aqui. 857 01:10:19,541 --> 01:10:22,457 'Eu descobri este lugar há muitos anos. 858 01:10:22,582 --> 01:10:24,957 Quando eu saí da prisão. 859 01:10:25,499 --> 01:10:29,249 Sim, estive na prisão. E não apenas uma vez. 860 01:10:29,374 --> 01:10:34,166 Se você soubesse quantas coisas você não sabe sobre mim! Um dia eu vou te contar sobre eles 861 01:10:34,707 --> 01:10:37,207 ...somos amigos agora, certo? 862 01:10:39,207 --> 01:10:43,541 Eu não sabia mais para onde me virar minha cabeça e sentei aqui. 863 01:10:44,166 --> 01:10:47,874 — O que você achou? - Por nada. 864 01:10:48,832 --> 01:10:51,207 Eu estava aqui. 865 01:10:51,582 --> 01:10:55,541 Nenhum desejo, nenhum expectativa, sem medo. 866 01:10:55,874 --> 01:10:58,041 Só havia isso. 867 01:10:58,874 --> 01:11:02,457 E de repente, em um fração de segundo 868 01:11:03,166 --> 01:11:05,249 ...tudo estava claro. 869 01:11:06,874 --> 01:11:10,582 Três dias depois entrei no seminário, e aqui estou. 870 01:11:11,916 --> 01:11:16,207 Entre nós, mas você acredita realmente em Deus? 871 01:11:16,666 --> 01:11:20,832 - Quem você acha que é Deus? - Não sei, você é o especialista. 872 01:11:21,457 --> 01:11:25,124 Você conhece aquelas manhãs de verão que está quente, você não consegue respirar 873 01:11:25,249 --> 01:11:28,041 ...abra a janela e você pegará aquele ar fresco o que acaricia seu rosto? 874 01:11:28,124 --> 01:11:30,291 - O vento. - Mas o quê? Isso é Deus. 875 01:11:30,374 --> 01:11:34,791 Mesmo quando você olha para as nuvens com aquelas formas estranhas... 876 01:11:34,916 --> 01:11:37,249 ...e você não consegue tirar os olhos. - Bem? 877 01:11:37,374 --> 01:11:39,082 E isso é sempre Deus. 878 01:11:39,457 --> 01:11:41,541 E quem está na igreja? 879 01:11:41,666 --> 01:11:44,874 Na sua opinião, Deus está satisfeito ficar dentro de quatro paredes? 880 01:11:44,916 --> 01:11:46,582 E. “h hm. ha m“. 881 01:11:48,916 --> 01:11:51,582 Você vê aquela pêra no galho? 882 01:11:51,957 --> 01:11:54,957 Um dia, inevitavelmente, cairá. 883 01:11:56,499 --> 01:12:00,332 - Você não vai dizer que foi gravidade! - Não, foi Deus. 884 01:12:00,457 --> 01:12:03,332 Você vê o que está começando a entender? (Eles riem) 885 01:12:15,874 --> 01:12:20,666 - Amor, o que há de errado? - Não sei, sempre me sinto cansado. 886 01:12:20,791 --> 01:12:24,041 - Não é nada, não se preocupe. - Você pode sentir meu pulso? 887 01:12:24,166 --> 01:12:25,791 Mas o que ele faz? 888 01:12:29,832 --> 01:12:34,999 Deveria ser leve taquicardia, deixe-me ver seus olhos. 889 01:12:38,374 --> 01:12:40,791 Não deveria ser nada. 890 01:12:41,416 --> 01:12:44,207 Agora de qualquer maneira vá à farmácia 891 01:12:44,666 --> 01:12:47,207 ...e tome estes comprimidos. 892 01:12:48,457 --> 01:12:53,082 Ele toma três por dia, no entanto uma semana, após as refeições. 893 01:12:54,124 --> 01:12:59,457 Vá para um centro de testes amanhã e faça um check-up completo. 894 01:12:59,916 --> 01:13:01,124 Para ela. 895 01:13:02,124 --> 01:13:05,124 - Quer outro pedaço de pizza? - Vamos fazer esse sacrifício. 896 01:13:05,249 --> 01:13:07,124 Macho! 897 01:13:07,499 --> 01:13:11,041 - Lá está ele! - Você pode nos trazer mais dois pedaços de margarida? 898 01:13:11,166 --> 01:13:13,707 Disse! Duas margaridas! 899 01:13:13,832 --> 01:13:17,082 O serviço é uma merda mas a pizza é boa. 900 01:14:04,166 --> 01:14:10,874 (Rádio) Consulta em meia hora com a informação. Agora Gigi D'Alessio. 901 01:14:14,166 --> 01:14:21,332 (Música) 902 01:15:19,874 --> 01:15:21,999 Eu estava prestes a ligar para você. 903 01:15:22,791 --> 01:15:24,707 Sente-se. 904 01:15:31,957 --> 01:15:34,707 - Uma gota de vinho? - Oh não. 905 01:15:34,832 --> 01:15:36,832 Talvez um pouco. 906 01:15:47,291 --> 01:15:48,874 Gosto. 907 01:15:49,041 --> 01:15:52,707 Eu os fiz, eu me lembro que você gostou muito. 908 01:15:59,832 --> 01:16:01,957 Como é? 909 01:16:03,749 --> 01:16:05,999 Resumidamente. 910 01:16:11,666 --> 01:16:17,082 - E por que tudo isso? - Eu queria uma noite só para nós. 911 01:16:20,166 --> 01:16:22,374 Como você é linda, Karla. 912 01:16:22,624 --> 01:16:27,041 - Não faça isso, você me assusta. - Mas é a verdade. 913 01:16:27,416 --> 01:16:30,957 - Você está me cortejando? - Pode ser. 914 01:16:32,374 --> 01:16:35,416 Você começou a tomar de novo antidepressivos? 915 01:16:35,541 --> 01:16:39,332 Não. O jantar é na verdade uma desculpa. 916 01:16:39,666 --> 01:16:41,791 Estou interessado em depois do jantar. 917 01:16:43,832 --> 01:16:45,916 Então terminei. 918 01:16:57,499 --> 01:16:59,332 Estou fugindo, até amanhã. 919 01:16:59,457 --> 01:17:00,916 - Oh não. - Por que não? 920 01:17:00,999 --> 01:17:03,207 O mês acabou, você está livre. 921 01:17:03,416 --> 01:17:06,582 As manchas precisam ser removidas do chão, os bancos a serem dispostos! 922 01:17:06,707 --> 01:17:08,666 Eu cuidarei disso. Ir para casa. 923 01:17:09,082 --> 01:17:12,666 - Não nos veremos novamente? - Você pode vir à missa no domingo. 924 01:17:12,749 --> 01:17:15,457 Então eu acho não nos veremos mais. 925 01:17:18,374 --> 01:17:19,957 Olho! 926 01:17:21,082 --> 01:17:26,416 Por que não vamos comer de Said? Então eu tenho que ir para o hospital. 927 01:17:26,582 --> 01:17:30,332 Eu não posso. Se você não sabe o que fazer, vou te dar alguns conselhos. 928 01:17:30,457 --> 01:17:32,291 - Por que você não fala com Andrea? - Sobre o quê? 929 01:17:32,457 --> 01:17:38,082 Você sabe disso. Se você acha que não está lá caminho certo, por que você não conta a ele? 930 01:17:39,082 --> 01:17:42,416 Neste momento eu não sei mais o que tenho para dizer a ele. 931 01:17:42,582 --> 01:17:45,249 O que você quiser, basta falar conosco. 932 01:17:45,332 --> 01:17:47,749 Chegou a hora, certo? 933 01:17:47,874 --> 01:17:50,332 Olha aquela buganvília! 934 01:18:02,291 --> 01:18:04,041 André? 935 01:18:05,624 --> 01:18:07,416 Oh! Com licença! 936 01:18:07,874 --> 01:18:09,457 Pai! 937 01:18:11,374 --> 01:18:13,291 - Pai. - Está tudo bem. 938 01:18:13,416 --> 01:18:15,541 - Deixe-me explicar. - Não há nada para explicar. 939 01:18:15,666 --> 01:18:16,874 Mas sim. 940 01:18:17,166 --> 01:18:19,707 Muitas coisas aconteceram. 941 01:18:19,791 --> 01:18:22,874 Durante as semanas sozinho, em retiro 942 01:18:23,082 --> 01:18:28,624 ...Eu tive dúvidas e pensei que o sacerdócio não era para mim. 943 01:18:28,832 --> 01:18:33,916 Eu queria te contar mais cedo, mas eu Fiquei com vergonha de ter mudado de ideia. 944 01:18:34,957 --> 01:18:37,624 Não há nada de errado com isso para mudar de ideia. 945 01:18:37,749 --> 01:18:43,791 - Acontece comigo com frequência. - Sim? Achei que você fosse o homem de certezas absolutas. 946 01:18:43,957 --> 01:18:47,124 Eu também pensei assim. E em vez disso... 947 01:18:53,666 --> 01:18:56,832 - Nenhum filho padre? - Nada. 948 01:18:56,957 --> 01:19:00,666 - Quem conta a Don Pietro? - Ele já sabe tudo. 949 01:19:01,082 --> 01:19:05,666 - Como seria? - Eu disse a ele quando ele voltou para casa. 950 01:19:05,832 --> 01:19:09,291 Então ele já sabia de tudo desde então? 951 01:19:09,416 --> 01:19:13,249 Ele me convenceu a deixar para lá, ele não me viu seguro. 952 01:19:13,416 --> 01:19:17,832 Eu o conheci em suas reuniões Alessia, a garota que... 953 01:19:18,166 --> 01:19:23,541 - Estou indo, vamos ouvir Don Pietro. OI. - Ir! 954 01:19:25,249 --> 01:19:27,041 Que bastardo! 955 01:20:10,457 --> 01:20:12,332 - Oi amor. - OI. 956 01:20:14,332 --> 01:20:16,832 Quanto tempo mais? eu tenho que vá para o hospital. 957 01:20:17,082 --> 01:20:20,791 - Cinco minutos. - Bem. Eu vou me trocar. 958 01:20:43,916 --> 01:20:46,499 - Desculpe professor. - Por favor. 959 01:20:58,041 --> 01:21:02,291 - Os resultados da tomografia computadorizada chegaram. - Naquela hora? 960 01:21:02,416 --> 01:21:05,999 Ele tem um hematoma frontoparietal com mudança significativa. 961 01:21:06,207 --> 01:21:08,582 Tenho que operá-lo imediatamente. 962 01:21:10,291 --> 01:21:15,707 De Luca eu vou te contar, aqui... é preciso um milagre! 963 01:21:17,124 --> 01:21:19,832 Você quer comparecer à cirurgia? 964 01:21:39,582 --> 01:21:44,291 - Estou indo embora. Você cuida do departamento? - Certo. 965 01:22:12,374 --> 01:22:16,041 - Pai, então? - O neurocirurgião é meu amigo. 966 01:22:16,166 --> 01:22:20,332 - Ele é muito bom, fará o que puder. - Sim, mas como você está? 967 01:22:20,416 --> 01:22:23,291 Ele está doente, Andréa. 968 01:22:24,499 --> 01:22:27,916 - Quando tiver novidades, me ligue. - Onde você está indo? 969 01:22:28,332 --> 01:22:30,374 Eu tenho que fazer alguma coisa. 970 01:23:32,416 --> 01:23:37,499 (Celular)